Koto online: a cítara japonesa de 13 cordas
O koto (箏) é a cítara japonesa: 13 cordas esticadas sobre um corpo longo de madeira, cada uma apoiada numa ponte móvel chamada ji (柱). As cordas são numeradas da mais distante para a mais próxima de quem toca: 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十, e as três últimas se chamam 斗 (to), 為 (i) e 巾 (kin).
Como usar
- Em Escala, escolha a afinação: 平調子 Hirajōshi, 雲井調子 Kumoijōshi ou 楽調子 Gakujōshi.
- Toque as cordas; vários dedos podem tocar juntos.
- No computador, Z X C V B N M , . / tocam as cordas 一 a 十 e Q W E tocam 斗, 為 e 巾. Esc ou Parar tudo silencia tudo.
- Toque em Gravar sessão, toque a melodia e toque de novo para parar; depois use Reproduzir. A gravação some ao fechar ou recarregar a página.
- Para treinar, escolha uma corda em Alvo, toque em Iniciar treino e Ouvir alvo e tente achar a corda. Outro alvo sorteia a próxima.
Ajuda e explicações
Neste koto online as 13 cordas aparecem lado a lado, com a ponte de cada uma desenhada, e cada botão mostra o número da corda e a nota. O som é de um koto gravado, baixado no primeiro toque. Dá para tocar com vários dedos ao mesmo tempo, com o mouse ou com o teclado, gravar a sessão e treinar para achar uma corda pelo som. Tudo acontece no seu aparelho.
Hirajōshi, kumoijōshi e gakujōshi
Com a corda 一 em Ré, o hirajōshi, afinação básica do koto, fica assim, do 一 ao 巾: Ré4 Sol3 Lá3 Si♭3 Ré4 Mi♭4 Sol4 Lá4 Si♭4 Ré5 Mi♭5 Sol5 Lá5. Repare que a corda 一 não é a mais grave: ela soa igual à 五, e a mais grave é a 二.
O kumoijōshi abaixa meio tom as cordas 三, 八 e 巾 e sobe um tom as cordas 四 e 九 (Ré Sol Lá♭ Dó Ré Mi♭ Sol Lá♭ Dó Ré Mi♭ Sol Lá♭). O gakujōshi sobe um tom as cordas 四 e 九 e meio tom as cordas 六 e 斗, o que dá uma pentatônica maior, de som mais claro (Ré Sol Lá Dó Ré Mi Sol Lá Dó Ré Mi Sol Lá).
Músicas para treinar
Sakura Sakura é a primeira música de quase todo estudante de koto e fica toda em hirajōshi. Na notação do koto ela começa 七七八・七七八・七八九八七・八七六; no teclado, M M , · M M , · M , . , M · , M N.
Rokudan no Shirabe, peça clássica em hirajōshi, serve de referência para ouvir a afinação: basta o começo. Haru no Umi (O mar na primavera), de Michio Miyagi, para koto e shakuhachi, vale como referência de som. A página não tem partitura nem acompanhamento.
Dicas
- Toque a 一 e depois a 五: as duas soam igual. É o jeito mais rápido de entender a ordem das cordas.
- Quando já souber onde fica cada corda, desligue Destacar alvo e procure só pelo som.
- Para manter o andamento, deixe o metrônomo tocando em outra aba.
- Em Configurações você troca os nomes das notas (Dó Ré Mi ou C D E) e ajusta o volume.
Perguntas frequentes
Funciona no celular?
Sim. Toque as cordas com um ou vários dedos; no computador, use o mouse ou o teclado.
Por que a corda 一 não é a mais grave?
No hirajōshi, a 一 é afinada na mesma nota da 五, e as cordas 二 e 三 ficam abaixo dela. A página segue o koto de verdade.
Dá para baixar ou compartilhar a gravação?
Não. A sessão fica só nesta aba e some ao fechar ou recarregar a página. Não há download de áudio nem link para compartilhar.
Substitui um koto de verdade?
Ajuda a decorar as cordas e o som de cada afinação. Tocar com as dedeiras (tsume) e pressionar as cordas com a mão esquerda pedem o instrumento real.