Koto online: la cítara japonesa de 13 cuerdas
El koto (箏) es la cítara japonesa: 13 cuerdas tendidas sobre un cuerpo largo de madera, cada una apoyada en un puente móvil llamado ji (柱). Las cuerdas se numeran desde la más lejana hasta la más cercana al intérprete: 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十, y las tres últimas se llaman 斗 (to), 為 (i) y 巾 (kin).
Cómo se usa
- En Escala, elige la afinación: 平調子 Hirajōshi, 雲井調子 Kumoijōshi o 楽調子 Gakujōshi.
- Toca las cuerdas; varios dedos pueden sonar juntos.
- En la computadora, Z X C V B N M , . / tocan las cuerdas 一 a 十 y Q W E tocan 斗, 為 y 巾. Esc o Parar todo silencia todo.
- Pulsa Grabar sesión, toca la melodía y pulsa otra vez para terminar; luego usa Reproducir. La grabación se borra al cerrar o recargar la página.
- Para practicar, elige una cuerda en Objetivo, pulsa Iniciar práctica y Escuchar objetivo e intenta encontrarla. Otro objetivo elige la siguiente.
Ayuda y explicaciones
En este koto online las 13 cuerdas aparecen una junto a otra, con el puente de cada una dibujado, y cada botón muestra el número de la cuerda y la nota. El sonido es un koto grabado, que se descarga con el primer toque. Puedes tocar con varios dedos a la vez, con el mouse o con el teclado, grabar la sesión y practicar para encontrar una cuerda por el sonido. Todo ocurre en tu dispositivo.
Hirajōshi, kumoijōshi y gakujōshi
Con la cuerda 一 en Re, el hirajōshi, la afinación básica del koto, queda así del 一 al 巾: Re4 Sol3 La3 Si♭3 Re4 Mi♭4 Sol4 La4 Si♭4 Re5 Mi♭5 Sol5 La5. Fíjate en que la cuerda 一 no es la más grave: suena igual que la 五, y la más grave es la 二.
El kumoijōshi baja medio tono las cuerdas 三, 八 y 巾 y sube un tono las cuerdas 四 y 九 (Re Sol La♭ Do Re Mi♭ Sol La♭ Do Re Mi♭ Sol La♭). El gakujōshi sube un tono las cuerdas 四 y 九 y medio tono las cuerdas 六 y 斗, lo que da una pentatónica mayor de sonido más claro (Re Sol La Do Re Mi Sol La Do Re Mi Sol La).
Canciones para practicar
Sakura Sakura es la primera pieza de casi todo estudiante de koto y se toca entera en hirajōshi. En la notación del koto empieza 七七八・七七八・七八九八七・八七六; en el teclado, M M , · M M , · M , . , M · , M N.
Rokudan no Shirabe, pieza clásica en hirajōshi, sirve de referencia para escuchar la afinación: basta con el comienzo. Haru no Umi (El mar en primavera), de Michio Miyagi, para koto y shakuhachi, vale como referencia de sonido. La página no tiene partitura ni acompañamiento.
Consejos
- Toca la 一 y luego la 五: suenan igual. Es la forma más rápida de entender el orden de las cuerdas.
- Cuando ya sepas dónde está cada cuerda, desactiva Resaltar objetivo y búscala solo por el sonido.
- Para mantener el tempo, deja el metrónomo sonando en otra pestaña.
- En Configuración puedes cambiar los nombres de las notas (Do Re Mi o C D E) y el volumen.
Preguntas frecuentes
¿Funciona en el celular?
Sí. Toca las cuerdas con uno o varios dedos; en la computadora, usa el mouse o el teclado.
¿Por qué la cuerda 一 no es la más grave?
En hirajōshi, la 一 se afina en la misma nota que la 五, y las cuerdas 二 y 三 quedan por debajo. La página sigue al koto real.
¿Puedo descargar o compartir la grabación?
No. La sesión queda solo en esta pestaña y se borra al cerrar o recargar la página. No hay descarga de audio ni enlace para compartir.
¿Reemplaza a un koto real?
Ayuda a memorizar las cuerdas y el sonido de cada afinación. Tocar con las uñas (tsume) y presionar las cuerdas con la mano izquierda requieren el instrumento real.