دوزان الكافاكينيو
الكافاكينيو (cavaquinho)، ويُسمّى أيضًا كافاكو، آلة صغيرة بأربعة أوتار معدنية، وهو قلب السامبا والباغودي والشورو في البرازيل، وقريب لليوكوليلي. يستمع دوزان الكافاكينيو هذا عبر الميكروفون، ويتعرّف على الوتر الذي عزفته، ويبيّن بالسنت هل هو منخفض أم مرتفع. الدوزان القياسي D G B D (ري صول سي ري)، من الوتر الرابع (الأغلظ) إلى الأول.
نوتات الأوتار وتردداتها
دوزان الكافاكينيو، D G B D (قياسي) (عدد الأوتار: 4): ري4 صول4 سي4 ري5 (D4 G4 B4 D5)، من 293.66 Hz إلى 587.33 Hz، على أساس لا4 = 440 Hz.
| الوتر | النوتة | التردد (Hz) |
|---|---|---|
| الوتر 4 | ري4 (D4) | 293.66 |
| الوتر 3 | صول4 (G4) | 392.00 |
| الوتر 2 | سي4 (B4) | 493.88 |
| الوتر 1 | ري5 (D5) | 587.33 |
طريقة الاستخدام
- اضغط تشغيل الميكروفون واسمح بالوصول إليه.
- أبقِ الدوزان على D G B D ما لم تطلب الأغنية أو المعلّم غيره.
- انقر وترًا مطلقًا واتركه يرنّ. يضيء الوتر ويُظهر المؤشر مقدار الابتعاد عن النوتة.
- السهم للأعلى (↑): شُدّ مفتاح الدوزان. السهم للأسفل (↓): أرخِه. بعد ثانية في المنطقة الخضراء تظهر علامة ✓ على الوتر.
- اختر هدفًا لتثبيت القراءة، ثم اضغط تشغيل لتسمع نوتته المرجعية. زر تلقائي في الإعدادات يعيد الكشف التلقائي.
المساعدة والشرح
وفيه أيضًا دوزان D G B E المطابق لأحدّ أربعة أوتار في الجيتار، ودوزان براغا للكافاكينيو البرتغالي (D A B E). وبانجو السامبا البرازيلي يُدوزَن مثل الكافاكو، فتصلح له هذه الصفحة أيضًا: مفيدة إن كنت تعزف في فرقة سامبا أو باتوكادا أو جلسة شورو بعيدًا عن البرازيل. كل شيء يعمل في متصفحك.
D G B D أم D G B E
D G B D هو الدوزان البرازيلي التقليدي للكافاكينيو: تشكّل الأوتار المطلقة كورد صول الكبير، وأشكال الكوردات في كتب تعليم الكافاكينيو مكتوبة على أساسه. أما D G B E فيرفع الوتر الأول وحده تونًا كاملًا ليطابق الكافاكو أحدّ أربعة أوتار في الجيتار. هذا يساعد عازفي الجيتار، لكنه يغيّر كل أشكال الكوردات. وإن لم يُذكر غير ذلك، فالدوزان هو D G B D.
الكافاكينيو واليوكوليلي
نشأ اليوكوليلي من الماشيتي، أو البراغينيا، وهي آلة من جزيرة ماديرا قريبة جدًا من الكافاكينيو حملها المهاجرون البرتغاليون إلى هاواي في سبعينيات القرن التاسع عشر. اليوم لليوكوليلي أوتار نايلون مضبوطة على G C E A، بينما يحتفظ الكافاكينيو بأوتار معدنية ونقرة أحدّ ودوزان D G B D. وعلى أساس A = 440 Hz تكون أوتار الكافاكينيو: D4 بتردد 293.7 Hz، وG4 بتردد 392 Hz، وB4 بتردد 493.9 Hz، وD5 بتردد 587.3 Hz. الوتر الأول رفيع جدًا وتحت شدّ عالٍ، فارفعه إلى النوتة ببطء.
نصائح
- اضبط من الوتر الرابع إلى الأول، ثم راجع الأوتار كلها مرة أخرى: زند الكافاكو القصير يتأثر بشدّ الأوتار الأخرى.
- استخدم ريشة خفيفة وانقر وترًا واحدًا في كل مرة واتركه يرنّ.
- لبانجو السامبا نقرة حادة قصيرة: اعزف قرب الميكروفون واترك النوتة تخفت وحدها.
- في الرودا (جلسة السامبا أو الشورو) اضبط مع الجيتار والبانجو معًا: أي فرق بينها يظهر فورًا.
الأسئلة الشائعة
كيف يُدوزَن الكافاكينيو؟
على D G B D (ري صول سي ري)، من الوتر الرابع إلى الأول. وهو الدوزان القياسي في البرازيل للسامبا والباغودي والشورو.
ما الفرق بين الكافاكينيو واليوكوليلي؟
آلتان قريبتان بالحجم نفسه تقريبًا، لكن للكافاكينيو أوتارًا معدنية وصوتًا أكثر إشراقًا وحدّة، ويُدوزَن على D G B D بدل G C E A. لليوكوليلي استخدم دوزان اليوكوليلي.
هل يمكن دوزنة الكافاكينيو مثل اليوكوليلي؟
ليست فكرة جيدة. أوتار الكافاكينيو المعدنية مصمّمة لدوزان D G B D: على G C E A سيكون بعضها مشدودًا أكثر من اللازم وبعضها مرتخيًا، كما أن أشكال الكوردات في كتب السامبا والشورو تفترض دوزان الكافاكينيو.
ما الفرق بين دوزان D G B D وD G B E؟
يتغيّر الوتر الأول فقط: ري في الدوزان التقليدي، ومي (أعلى بتون كامل) في الآخر. ودوزان D G B E يجعل الكافاكو مطابقًا لأحدّ أربعة أوتار في الجيتار.
هل يُدوزَن الكافاكينيو البرتغالي مثل البرازيلي؟
غالبًا نعم: كثير من العازفين البرتغاليين يستخدمون أيضًا D G B D. وهناك دوزانات إقليمية كذلك، مثل D A B E من مدينة براغا، وهو موجود في القائمة.
هل يمكن استخدام دوزان الجيتار للكافاكينيو؟
الدوزان الكروماتيك يفي بالغرض إن كنت تعرف النوتات. أما هذه الصفحة ففيها دوزانات الكافاكينيو جاهزة، وتخبرك بالوتر الذي تعزفه، وهو ما لا يستطيعه دوزان مخصّص للجيتار وحده.
هل يُدوزَن بانجو السامبا مثل الكافاكينيو؟
نعم. بانجو السامبا البرازيلي (banjo de pagode) كافاكينيو بإطار البانجو وجلده، بالدوزان نفسه D G B D والكوردات نفسها. استخدم هذه الصفحة أو دوزان البانجو.