온라인 킴: 태국 양금을 브라우저에서

핵심 요약

온라인 킴: 태국 양금을 브라우저에서

온라인 킴은 태국의 타현악기 킴(ขิม)을 브라우저에서 칠 수 있는 페이지입니다. 킴은 중국 양금(양친)에서 온 악기로, 끝을 감싼 가는 대나무 채 두 개로 줄을 쳐서 소리를 냅니다. 태국 학교에서는 많은 아이들이 처음 배우는 악기 중 하나입니다. 화면에는 15개의 줄이 음높이 순서로 놓여 있고, 왼쪽부터 ล ท ด ร ม ฟ ซ… 순으로 올라가 낮은 ล에서 두 옥타브 위 ล까지 칠 수 있습니다.

사용법

줄을 손가락으로 탭하세요. 여러 손가락으로 동시에 치거나 손가락을 끌어 이어서 울릴 수 있습니다. PC에서는 마우스로 클릭합니다.
PC 키보드에서 Z X C V B N M , . /는 낮은 쪽부터 1~10번 줄, A S D F G는 11~15번 줄입니다. Esc로 모든 소리를 멈춥니다.
건반 표시에서 음이름, PC 키보드 단축키, 표시 없음을 고를 수 있습니다. 표시 없이 위치를 외우는 연습도 해 보세요.
녹음을 누르고 선율을 친 다음 다시 눌러 멈춥니다. 그다음 재생, ↓ MIDI, ↓ WAV, 공유를 쓸 수 있습니다.
휴대폰에서는 전체 화면을 누르고 가로로 돌리면 줄이 넓어져 치기 쉬워집니다.

도움말과 설명

알아 둘 점: 이것은 7괘(หย่อง) 킴의 실제 배치가 아닙니다. 실제 킴은 한 벌의 줄이 괘의 양쪽에서 각각 소리를 내기 때문에 음이 몸통 위에 흩어져 있습니다. 여기서는 음이름으로 선율을 칠 수 있도록 음계를 한 줄로 놓았습니다. 소리는 녹음한 타현악기(해머드 덜시머)를 태국 주파수로 울린 것입니다. 처음 칠 때는 녹음을 불러오는 동안 합성음이 날 수 있습니다. 여러 손가락, 마우스, PC 키보드, MIDI 키보드로 연주하고 녹음·재생·저장·공유할 수 있습니다.

태국 음계와 줄 이름

킴은 태국 7평균율로 울립니다. 한 옥타브를 약 171센트씩 7등분하기 때문에 피아노의 반음(100센트)과 맞지 않고, 몇몇 음은 피아노 건반 사이에 들어갑니다. 여기서 ด는 약 254Hz로, 태국 예술국(กรมศิลปากร) 음높이 표의 값입니다. 실제 킴은 악기마다 조금씩 다릅니다.

한국어 페이지에서는 각 줄에 고른 음이름 체계의 계이름이 나옵니다(ด = 도, ร = 레, ม = 미, ฟ = 파, ซ = 솔, ล = 라, ท = 시). 음계에서 몇 번째 음인지를 나타내는 이름이라 피아노의 도와 같은 높이는 아닙니다. 도는 3번과 10번 줄(키 C와 /)입니다. 평균율이 아니므로 화음·음계 표시와 음 맞히기 도전은 없습니다. WAV는 들은 그대로의 소리, MIDI는 각 줄에 가장 가까운 평균율 음이라 근삿값입니다.

연습할 곡

킴 연습에 자주 쓰이는 곡으로는 입문용 「ค้างคาวกินกล้วย(박쥐가 바나나를 먹네)」와 「เต่ากินผักบุ้ง(거북이가 공심채를 먹네)」, 그리고 「ลาวกระทบไม้」와 태국 고전의 명곡 「ลาวดวงเดือน」이 있습니다. 악보는 따로 없으니 선생님이나 교재의 태국식 악보(ด ร ม 글자)를 보고 같은 계이름의 줄을 치세요. 같은 음이 두 줄에 있으면 앞 음에 가까운 쪽을 고릅니다.

팁

먼저 도(ด)를 찾으세요. 3번과 10번 줄, 키 C와 /입니다. 거기서 위아래로 세어 갑니다.
도 레 미 파 솔 라 시 도를 천천히 오르내리고, 메트로놈에 맞춰 템포를 조금씩 올리세요.
실제 킴은 양손의 채를 번갈아 칩니다. 화면에서는 두 손가락을 번갈아 쓰며 연습해 보세요.
같은 선율을 가상 피아노로도 쳐 보면 음률 차이가 잘 들립니다.

자주 묻는 질문

PC 키보드로 킴을 치려면 어떻게 하나요?

Z X C V B N M , . /로 낮은 쪽부터 1~10번 줄, A S D F G로 11~15번 줄을 칩니다. 도(ด)는 키 C와 /입니다. 건반 표시에서 PC 키보드 단축키를 고르면 줄마다 글자가 보입니다. Esc를 누르면 모든 소리가 멈춥니다.

줄 순서가 실제 킴과 같나요?

아닙니다. 7괘 킴은 한 벌의 줄이 괘 양쪽에서 소리를 내서 음이 흩어져 있습니다. 여기서는 15개 음을 낮은 ล에서 두 옥타브 위 ล까지 한 줄로 놓아 음이름으로 선율을 치기 쉽게 했습니다.

킴의 도가 피아노의 도와 다른 이유는요?

태국 음계는 한 옥타브를 약 171센트씩 7등분하기 때문입니다. 여기의 도(ด)는 그 음계의 첫 음으로 약 254Hz이고, 다른 음들은 피아노 건반 사이에 들어갑니다.

녹음해서 보낼 수 있나요?

네. 녹음을 누르고 친 뒤 멈춥니다. 공유는 음표가 담긴 링크를 만들고, ↓ WAV는 태국 음률 그대로의 오디오, ↓ MIDI는 가장 가까운 평균율 음으로 된 근삿값입니다.

앱을 설치해야 하나요?

아니요. Android, iPhone, 태블릿, 컴퓨터의 브라우저에서 바로 쓰고 가입도 필요 없습니다. 소리는 기기 안에서 만들어지고, 연주한 내용이 서버로 보내지지 않습니다.