Lalatone est exploité par Rapid Solutions Software, au Brésil. Cette politique explique ce que nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits au titre de la LGPD (loi brésilienne n° 13.709/2018) et, pour les personnes qui utilisent le service depuis l'extérieur du Brésil, du RGPD et des lois équivalentes.
Outils (accordeurs, métronome, test de voix et autres pages gratuites) : le micro est lu et analysé entièrement dans votre navigateur. Aucun son de ces outils n'est envoyé, enregistré ou conservé par nous ; seules vos préférences (langue, la de référence, dernière tessiture mesurée) restent sur l'appareil, dans un stockage local que vous pouvez effacer en supprimant les données du site.
Ce que nous collectons
- Compte : adresse e-mail et mot de passe (conservé sous forme de hachage). Langue choisie. Formule et dates de validité.
- Connexion avec Google : si vous choisissez de vous connecter avec votre compte Google, nous recevons de Google uniquement votre adresse e-mail, votre nom et un identifiant de compte, pour créer ou relier votre compte Lalatone. Nous n'accédons ni à vos contacts, ni à votre agenda, ni à vos fichiers, et nous ne publions rien en votre nom. Vous pouvez retirer cet accès à tout moment sur myaccount.google.com/permissions.
- E-mails : nous n'envoyons que des messages liés au service : bienvenue, chanson prête, reçu de paiement, rappel d'échéance et lien pour un nouveau mot de passe. Nous n'envoyons pas de publicité sans votre consentement.
- Utilisation : les chansons que vous avez chantées et quand, les scores, et un identifiant anonyme dans un cookie pour compter la limite quotidienne des personnes sans compte.
- Voix : le micro est traité dans votre navigateur. L'audio n'est envoyé au serveur que si vous êtes abonné et terminez une chanson avec l'analyse activée ; l'enregistrement reste sur votre compte jusqu'à ce que vous le supprimiez.
- Paiements : ils sont effectués par Stripe ou par Mercado Pago, qui reçoivent les données de la carte. Nous ne conservons que l'identifiant de la transaction, le montant, le moyen de paiement et son statut, par obligation fiscale.
- Liens YouTube : l'adresse de la vidéo que vous collez, son titre et sa durée, pour préparer la mélodie-guide.
- Données techniques : adresse IP et navigateur dans les journaux du serveur, pour la sécurité, pendant 6 mois au maximum, durée exigée par le Marco Civil da Internet brésilien (loi n° 12.965/2014, art. 15).
Cookies et tiers
- Cookies de session (connexion), de langue et de limite quotidienne. Aucun d'eux ne sert à vous suivre sur d'autres sites.
- La vidéo est lue dans le lecteur officiel de YouTube, qui utilise ses propres cookies conformément à la politique de confidentialité de Google.
- Aux personnes non abonnées, nous affichons des annonces Google AdSense (sur le site) ou AdMob (dans l'application). Google peut utiliser des cookies pour personnaliser les annonces ; vous pouvez désactiver la personnalisation sur adssettings.google.com. Dans l'Union européenne et au Royaume-Uni, nous demandons d'abord votre consentement.
- Statistiques de visite : nous utilisons Google Analytics pour savoir combien de personnes nous rendent visite, depuis quel pays, sur quelles pages et d'où elles viennent. L'adresse IP est anonymisée et, dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et en Suisse, rien n'est enregistré dans un cookie (Google ne reçoit que des comptages sans identification). Vous pouvez bloquer Analytics avec le module complémentaire officiel de Google.
- Les polices de caractères sont chargées depuis Google Fonts.
Durée de conservation
Tant que le compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, nous effaçons les scores, les enregistrements et les analyses et nous anonymisons l'adresse e-mail ; les données de paiement sont conservées pendant la durée légale fiscale (5 ans).
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter ou les effacer à tout moment dans Mon compte, ou en écrivant à contato@lalatone.com. Nous répondons sous 15 jours. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à l'ANPD (Brésil) ou à l'autorité de protection des données de votre pays.
Enfants
Le service est destiné aux personnes âgées d'au moins 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants ; si vous avez connaissance d'un tel compte, prévenez-nous et nous le supprimerons.
Modifications
Si cette politique change de manière importante, nous vous prévenons par e-mail et sur cette page. Contact : contato@lalatone.com.
Statistiques d’utilisation
Google Analytics enregistre les interactions avec les outils, l’activation du microphone, les erreurs d’autorisation, les résultats et la durée d’utilisation. Ces statistiques n’envoient ni audio, ni notes musicales, ni textes saisis, ni noms de fichiers.
Dans l’Union européenne, au Royaume-Uni et en Suisse, rien de tout cela n’est enregistré dans un cookie : Google ne reçoit que des comptages sans identification. Partout, vous pouvez bloquer Analytics avec le module officiel de Google ou le bloqueur de votre navigateur, et les outils continuent de fonctionner.
En dehors de l’Union européenne, du Royaume-Uni et de la Suisse, Microsoft Clarity enregistre de façon anonyme l’utilisation des pages (clics, appuis et défilement) pour nous aider à améliorer les outils. Les champs saisis sont masqués, le son du microphone n’est jamais enregistré et les pages du compte sont exclues.
Nous comptons aussi les visites avec Umami, installé sur notre propre serveur et sans cookies : il enregistre seulement la page, la provenance de la visite, le pays approximatif, le navigateur, le système d’exploitation et le type d’appareil. Le son et ce que vous saisissez ne sont pas envoyés.
Feedback about the platform
When you click Send feedback, we store your message, current page, language and date to improve Lalatone. We do not ask for your name or email. Only the admin team can access messages; they are not published. Your IP is temporarily used to limit submissions and is not stored with your feedback. A device preference prevents repeating the invitation for seven days. You can request deletion through our contact address.
Les évaluations enregistrent le vote, le motif facultatif, l’outil, la page, la langue, la date, le temps visible et le type d’appareil. Les tests administrateur sont séparés. Une clé aléatoire sur l’appareil permet de modifier le vote pendant 30 jours ; seul son hachage est conservé sur le serveur. Aucun compte, IP ou audio n’est associé au vote.
Soutien et suggestions
Nous conservons les suggestions, la page, la langue et la date d’envoi. Seulement si vous demandez une notification, la suggestion est associée à votre compte et la date de notification est enregistrée. Supprimer le compte retire ce lien et annule les notifications. PayPal traite les paiements facultatifs ; Lalatone conserve les identifiants, devise, montant, état et dates pour vérifier paiements et remboursements. Les données de carte restent chez le prestataire.
Compte et favoris
Vous pouvez vous inscrire par e-mail ou vous connecter avec Google. Un lien envoyé par Lalatone confirme votre adresse. Nous conservons l’e-mail, le nom, le mot de passe haché si défini et l’identifiant Google si associé. Les favoris restent dans votre compte et sur votre appareil. La session dure jusqu’à un an ; déconnectez-vous sur les appareils partagés. Mes chansons et le programme d’étude musicale ont été retirés. Les anciens fichiers restent privés et sont effacés avec le compte.
Application Android : outils et mises à jour
L'application Android utilise la même interface et les mêmes outils que le site sur tous les écrans. Une connexion Internet est nécessaire pour charger ces pages. Les outils d'analyse et d'enregistrement traitent le son du microphone sur l'appareil lui-même, sans envoyer cet audio à Lalatone ni à Expo. Les informations de cette politique concernant le site, y compris le consentement pour Analytics, s'appliquent aux pages chargées dans l'application.
À l'ouverture de l'application avec une connexion, elle consulte automatiquement le service Expo/EAS Update pour rechercher des mises à jour. Lors de ces connexions, Expo reçoit un identifiant aléatoire créé et conservé sur l'appareil pour cette installation, l'adresse IP de l'accès, la plateforme, la version d'exécution de l'application et les identifiants des mises à jour. Si une mise à jour échoue au démarrage, Expo peut aussi recevoir des informations techniques sur cet échec. Ces données servent à fournir et à diagnostiquer les mises à jour. La consultation a lieu que vous activiez ou non le microphone.
Application iOS : outils natifs et pages en ligne
Dans l'application iOS, l'accordeur et le catalogue d'outils ont une interface native et fonctionnent sans Internet après l'installation. L'accordeur analyse le son PCM du microphone sur l'appareil lui-même, sans l'envoyer à Lalatone ni à Expo. Les préférences et les favoris du catalogue restent sur l'appareil. Cette version ne propose ni connexion, ni compte, ni fonction Mes chansons.
Lorsque vous choisissez Plus d'outils en ligne ou une page d'informations légales, l'application ouvre des pages du site dans une WebView et nécessite Internet. Les informations de cette politique concernant le site s'appliquent à ces pages, y compris les journaux techniques d'accès et le consentement pour Analytics.
À l'ouverture de l'application iOS avec une connexion, elle consulte automatiquement le service Expo/EAS Update pour rechercher des mises à jour. Lors de ces connexions, Expo reçoit un identifiant aléatoire persistant (UUID), généré et conservé sur l'appareil pour cette installation, l'adresse IP de l'accès, la plateforme iOS, la version d'exécution de l'application et les identifiants des mises à jour. Si une mise à jour échoue au démarrage, Expo peut aussi recevoir des informations techniques sur cet échec. Ces données servent à fournir et à diagnostiquer les mises à jour. La consultation a lieu que vous activiez ou non le microphone.