Lalatone este operat de Rapid Solutions Software, din Brazilia. Această politică explică ce date colectăm, de ce și care sunt drepturile tale conform LGPD (Legea 13.709/2018) din Brazilia și, pentru utilizatorii din afara Braziliei, conform GDPR (RGPD) și legilor echivalente.
Unelte (acordoare, metronom, test de voce și celelalte pagini gratuite): microfonul este citit și analizat în întregime în browser. Niciun sunet din aceste unelte nu este trimis, înregistrat sau stocat de noi; pe dispozitivul tău rămân doar preferințele (limba, La de referință, ultimul ambitus măsurat), în spațiul de stocare local, pe care îl poți șterge golind datele site-ului.
Ce colectăm
- Cont: adresa de e-mail și parola (stocată ca hash). Limba aleasă. Planul și datele de valabilitate.
- Conectare cu Google: dacă alegi să te conectezi cu contul Google, primim de la Google doar adresa de e-mail, numele și un identificator de cont, ca să creăm sau să asociem contul tău Lalatone. Nu accesăm contactele, calendarul sau fișierele și nu publicăm niciodată nimic în numele tău. Poți revoca accesul oricând la myaccount.google.com/permissions.
- E-mailuri: trimitem doar mesaje legate de serviciu: bun venit, melodie pregătită, chitanța plății, aviz de expirare și linkul de resetare a parolei. Fără marketing fără consimțământul tău.
- Utilizare: ce melodii ai cântat și când, scorurile tale și un identificator anonim într-un cookie, pentru a număra limita zilnică a persoanelor fără cont.
- Voce: microfonul este procesat în browserul tău. Sunetul este trimis la server doar dacă ești abonat și termini o melodie cu analiza activată; înregistrarea rămâne în contul tău până o ștergi.
- Plăți: sunt procesate de Stripe sau Mercado Pago, care primesc datele cardului. Păstrăm doar identificatorul tranzacției, suma, metoda și starea, așa cum cere legislația fiscală.
- Linkuri YouTube: în unealta gratuită Cântă cu YouTube (înălțimea vocii în timp real), linkul rămâne doar în browserul tău, ca să se poată redeschide data viitoare, și nu este trimis niciodată către Lalatone; din videoclip nu se extrage nicio melodie.
- Date tehnice: adresa IP și browserul, în jurnalele serverului, timp de cel mult 6 luni, așa cum cere Cadrul civil al internetului din Brazilia (Legea 12.965/2014, art. 15), pentru securitate.
Cookie-uri și terți
- Cookie-uri de sesiune (autentificare), de limbă și pentru limita zilnică. Niciunul nu este folosit ca să te urmărească pe alte site-uri.
- Videoclipurile rulează în playerul oficial YouTube, care poate seta propriile cookie-uri și date stocate conform politicii Google. În unealta Cântă cu YouTube, playerul se încarcă doar după ce lipești un link, în modul de confidențialitate avansată (youtube-nocookie.com), și nu setează cookie-uri înainte să apeși pe redare; de la redare încolo se aplică termenii YouTube.
- Celor care nu sunt abonați le afișăm reclame Google AdSense (pe site) sau AdMob (în aplicație). Google poate folosi cookie-uri pentru a personaliza reclamele; poți dezactiva personalizarea la adssettings.google.com. În UE și în Regatul Unit îți cerem mai întâi consimțământul.
- Statistici de vizite: folosim Google Analytics ca să aflăm câte persoane ne vizitează, din ce țară, ce pagini văd și de unde vin. Adresa IP este anonimizată și, până când apeși „Accept” în avizul despre cookie-uri, nu se stochează nimic în cookie-uri (Google primește doar numărători fără identificare). Poți bloca Analytics cu instrumentul oficial de dezactivare Google.
- Fonturile se încarcă de pe Google Fonts.
Canalul nostru de YouTube și Serviciile API YouTube
Lalatone publică videoclipuri scurte cu tutoriale pe propriul canal de YouTube. Pentru a încărca și a gestiona aceste videoclipuri folosim Serviciile API YouTube. Când urmărești videoclipurile noastre sau folosești funcții YouTube, accepți și Termenii și condițiile YouTube, iar Google prelucrează datele conform Politicii de confidențialitate Google.
- Ce accesăm prin API: doar date ale propriului nostru canal: videoclipurile noastre, titlurile, descrierile, miniaturile, starea de confidențialitate și numărul de vizualizări. Prin API-ul YouTube nu accesăm, nu colectăm, nu stocăm și nu partajăm date despre vizitatorii site-ului, despre cei care ne urmăresc videoclipurile sau despre alte canale.
- Ce stocăm: tokenul de autorizare al canalului nostru, pe un server protejat, accesibil doar echipei noastre, precum și ID-urile și numărul de vizualizări ale propriilor videoclipuri.
- Revocare și ștergere: autorizarea poate fi revocată oricând la myaccount.google.com/permissions. Când este revocată sau la cerere, la contato@lalatone.com, ștergem tokenul și datele obținute prin API în cel mult 7 zile. Statisticile stocate sunt actualizate sau șterse în cel mult 30 de zile.
Cât timp
Cât timp există contul. Când îți ștergi contul, ștergem scorurile, înregistrările și analizele și anonimizăm adresa de e-mail; evidențele plăților se păstrează pe durata impusă de legislația fiscală (5 ani).
Drepturile tale
Îți poți accesa, corecta, exporta sau șterge datele oricând din Contul meu sau scriindu-ne la contato@lalatone.com. Răspundem în cel mult 15 zile. Poți depune și o plângere la ANPD (Brazilia) sau la autoritatea din țara ta.
Copii
Serviciul este destinat persoanelor de cel puțin 13 ani. Nu colectăm în mod intenționat date ale copiilor; dacă știi de un astfel de cont, anunță-ne și îl eliminăm.
Modificări
Dacă această politică se schimbă în mod semnificativ, te anunțăm prin e-mail și pe această pagină. Contact: contato@lalatone.com.
Statistici de utilizare
Cu acordul tău, Google Analytics înregistrează interacțiunile cu uneltele, pornirea microfonului, erorile de permisiune, rezultatele și timpul de utilizare. Aceste statistici nu trimit sunet, note muzicale, text tastat sau nume de fișiere. Poți refuza și tot vei putea folosi uneltele.
Înregistrările folosesc identificatori Google Analytics. Permisiunea de microfon din browser nu autorizează statisticile. Îți poți retrage acordul din „Confidențialitate și cookie-uri”, în subsolul paginii. Înregistrarea începe după acord; vizitele anterioare nu sunt reconstituite.
Păreri despre platformă
Când apeși Trimite părerea, stocăm mesajul tău, pagina curentă, limba și data, ca să îmbunătățim Lalatone. Nu îți cerem numele sau adresa de e-mail. Doar echipa de administrare are acces la mesaje; ele nu sunt publicate. Adresa ta IP este folosită temporar pentru a limita trimiterile și nu este stocată împreună cu părerea ta. O preferință salvată pe dispozitiv împiedică repetarea invitației timp de șapte zile. Poți cere ștergerea prin adresa noastră de contact.
Cont, favorite și Melodiile mele
Când te conectezi cu Google, stocăm adresa ta de e-mail, numele și identificatorul contului Google, doar ca să te recunoaștem. Poți marca unelte ca favorite: lista se păstrează în contul tău și pe dispozitivul tău. În Melodiile mele, fișierul audio pe care îl încarci este stocat pe serverul nostru, într-un dosar doar al tău, ca să separăm vocea, să extragem melodia și să transcriem versurile; nimeni altcineva nu ascultă, nu vede și nu descarcă melodia ta, iar ea nu intră niciodată într-un catalog public. Versurile transcrise pot conține greșeli și le poți corecta. Dacă lipești un link YouTube, descărcăm doar sunetul acelui videoclip în același dosar, după aceleași reguli; linkul și identificatorul videoclipului sunt stocate împreună cu melodia. Fișierul original încărcat este convertit și apoi șters; versiunea convertită, partea instrumentală, melodia și versurile se păstrează până când ștergi melodia sau contul. Sesiunea ta rămâne deschisă până la un an pe dispozitivul pe care te-ai conectat; pe dispozitivele altor persoane folosește Deconectează-te.
Aplicația Android: unelte și actualizări
Aplicația Android folosește pe fiecare ecran aceeași interfață și aceleași unelte ca site-ul. Pentru a încărca aceste pagini este nevoie de conexiune la internet. Uneltele de analiză și înregistrare procesează sunetul microfonului chiar pe dispozitiv, fără să-l trimită către Lalatone sau Expo. Informațiile din această politică despre site, inclusiv acordul pentru Analytics, se aplică paginilor încărcate în aplicație.
Când deschizi aplicația cu conexiune la internet, aceasta verifică automat dacă există actualizări prin serviciul Expo/EAS Update. În timpul acestor conexiuni, Expo primește un identificator aleatoriu creat și stocat pe dispozitiv pentru instalarea respectivă, adresa IP a conexiunii, platforma, versiunea de runtime a aplicației și identificatorii actualizărilor. Dacă o actualizare nu reușește să pornească, poate primi și informații tehnice despre acea eroare. Aceste date sunt folosite pentru a livra și a diagnostica actualizările. Verificarea are loc indiferent dacă pornești sau nu microfonul.
Aplicația iOS: unelte native și pagini online
În aplicația iOS, acordorul și catalogul de unelte au o interfață nativă și funcționează fără internet după instalare. Acordorul analizează sunetul PCM al microfonului chiar pe dispozitiv, fără să-l trimită către Lalatone sau Expo. Preferințele și favoritele din catalog rămân pe dispozitiv. Această versiune nu are conectare, cont sau Melodiile mele.
Când alegi Mai multe unelte online sau o pagină juridică, aplicația deschide pagini ale site-ului într-un WebView și are nevoie de internet. Informațiile din această politică despre site se aplică acelor pagini, inclusiv jurnalele tehnice de acces și acordul pentru Analytics.
Când deschizi aplicația iOS cu conexiune la internet, aceasta verifică automat dacă există actualizări prin serviciul Expo/EAS Update. În timpul acestor conexiuni, Expo primește un identificator aleatoriu persistent (UUID), generat și stocat pe dispozitiv pentru instalarea respectivă, adresa IP a conexiunii, platforma iOS, versiunea de runtime a aplicației și identificatorii actualizărilor. Dacă o actualizare nu reușește să pornească, poate primi și informații tehnice despre acea eroare. Aceste date sunt folosite pentru a livra și a diagnostica actualizările. Verificarea are loc indiferent dacă pornești sau nu microfonul.